最後更新日期:2026年10月14日
本政策說明 TakeHK 拓港易市場平台在什麼情況下退回已向我們支付的費用。本平台由香港優軟科技有限公司(Cloudsoft Technology Limited,下稱「我們」)營運。請與使用條款一併閱讀。付款、退款及不能以合約取消的權利,如有不一致,以使用條款第 11 節及本政策中對該等權利的說明為準。
本政策適用於企業、創辦人或其他客戶向我們支付的平台費用,也適用於服務商就認領、展示、推廣、轉介或其他平台功能向我們支付的費用。它不適用於港秘書 CoSecHK 的軟件訂閱。該系統另有退款政策。
1. 兩種不同的款項
1.1 我們可以就本平台上列明價格的功能收費。價格、期間及包含的內容,以閣下付款前頁面、結帳頁或書面確認為準。未顯示價格而只是瀏覽名錄或提交查詢,並不因此產生一筆應付給我們的費用。
1.2 閣下支付給服務商的公司秘書、會計、稅務、審計安排或其他專業服務費,是閣下與該服務商之間的合約。除非相關頁面或協議清楚寫明該筆款項的收款人是我們,或我們是該筆款項的付款代理人,否則我們沒有收取、託管或退回該筆專業服務費的義務。服務是否合適、是否完成,以及服務商應否退款,由閣下與該服務商處理。
1.3 閣下可以向我們反映與服務商的爭議。我們可以選擇轉達,但沒有義務調查、調解或裁決,也不因轉達而成為該筆專業服務費的退款義務人。
2. 尚未使用的平台費用
2.1 如某項已向我們支付的平台費用尚未開始提供,閣下可在付款後二十四小時內以書面要求退回該筆尚未使用的費用。「尚未使用」指相關功能尚未開通、廣告或置頂尚未開始展示、認領尚未完成、轉介資料尚未送出,而且我們尚未為該筆費用提供其他對價。
2.2 對價一經開始提供,該次或該段已開始期間的費用一般不予退還。取消只停止其後尚未開始的續期,不按日攤分已經開始的期間。
2.3 如可證明是重複扣款,我們會退回多收的金額。如已付款的功能因我們的原因完全沒有提供,我們會退回該筆費用;在閣下同意下,也可以改為延長使用期或記入帳戶抵免。
2.4 短時間內重複購買又按第 2.1 段要求退款,且我們有合理理由認為屬濫用,可以拒絕該次退款,並暫停相關帳戶的自助購買。此項不影響第 4 節不能取消的權利。
3. 如何申請及何時到帳
3.1 請透過本平台聯絡頁或電郵 [email protected]提出,並提供帳戶電郵、收費項目、付款時間及付款參考。我們可要求合理的補充資料以核對交易。
3.2 我們在收到足夠資料並確認符合本政策後,會盡力於七個工作日內把應退金額退回原支付方式。銀行、卡組織或支付機構的處理時間不計算在內。我們通常不儲存完整支付卡號碼,因此不能改退到未經核實的其他帳戶。
3.3 支付機構已收取且不會退回給我們的手續費,由選擇該支付方式的一方承擔;但因我們重複扣款或完全沒有提供已付款功能而退款時,我們退回閣下就該筆錯誤或未提供的服務實際支付的金額。法律要求我們承擔的費用,不受本段限制。
3.4 折扣、優惠券、積分及其他推廣抵免不能兌換成現金,也不能在退款時另外支付。
4. 法律仍然保留的權利
「不予退還」只在法律允許的範圍內適用。它不限制使用條款第 11 節所列、不能以合約取消或限制的責任,包括因疏忽導致的死亡或人身傷害、欺詐,以及閣下以消費者身分與我們交易時,法律就我們自己提供的平台服務所保留的權利。如《服務提供(隱含條款)條例》(第 457 章)、《管制免責條款條例》(第 71 章)或《不合情理合約條例》(第 458 章)要求我們就尚未提供或未以合理程度謹慎提供的服務給予補救,本政策不會排除該補救。該等權利不使我們必須退回閣下直接支付給服務商的專業服務費。
5. 服務商支付的平台費用
服務商就認領、訂閱、曝光、置頂或轉介向我們支付的費用,同樣適用本政策。名錄頁面已經按該筆費用發布、推廣已經開始,或轉介資料已經送出,即屬第 2.2 段所指已經使用。服務商與其客戶之間的專業服務費,不按本政策由我們退款。
6. 更新
我們可更新本政策,並在本頁公布。更新適用於公布之後的新付款。公布前已支付的費用,仍按付款時載明的退款規則處理;法律強制適用的新規定除外。本政策以繁體中文為準。